読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

たぐっさんすげぇぇぇEEEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!!

http://sports.espn.go.com/mlb/playoffs2006/columns/story?columnist=stark_jayson&id=2624779

"I can't explain. It's unbelievable. Who expected that I would hit a home run? Maybe nobody. Even me."
-- So Taguchi

 日記職人がやりましたよ! たぐっさんがやりましたよ! と。
 なんかもうナショナルリーグ優勝決定戦は3戦目をやったそうですが、とかく、今更ながら2戦目の話を適当に集めてコピペメモっておこうかと。
 という訳で、もうあちこちで話題になっているカージナルスの誇る日記職人兼メジャーリーガーの件。



http://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2006/10/15/13.html

 【カージナルス9―6メッツ】田口の一振りがチームを救った。ナ・リーグの優勝決定シリーズ、メッツ(東地区1位)―カージナルス(中地区1位)第2戦が13日、ニューヨークで行われ、カージナルス田口壮外野手(37)は同点で迎えた9回に左翼へ決勝アーチを放った。メ軍守護神ビリー・ワグナー投手(35)からの値千金の一発で今ポストシーズンは2打席2本塁打。限られた出場機会の中でも結果を残す“仕事人”の活躍で、対戦成績を1勝1敗のタイに戻した。

127 名無しさん@恐縮です New! 2006/10/14(土) 16:31:03 ID:6M6FqieMO
ワグナーってどんくらい凄いのか誰か説明してくれ。


139 名無しさん@恐縮です New! 2006/10/14(土) 16:32:45 id:ERBcfZ7i0
>>127
この4年間で3シーズン防御率1点台のナ・リーグ最強のクローザー


 なんかこう、笑いが止まりませんwwwwwwwwwwww2打席2HRでしかも今回の試合は最強のクローザーから決勝弾wwwwwwww
 



決勝HR動画
http://www.youtube.com/watch?v=sZUWSkze74g


955 名無しさん@恐縮です 2006/10/14(土) 15:33:51 id:WUC/WTYE0
Taguchi is the third player in major league history to hit a home run in each of his first two at-bats of a postseason.


メジャーの長い歴史上、ポストシーズンで初打席から2打席連続でHRを打ったのは
田口を入れてたったの3人だけ。歴史に名を刻んだ田口SOOOOOOOOOOOOO!


 
  
 というか、笑ってしまうのが、向こうの掲示板の内容で。


23 名無しさん@恐縮です sage 2006/10/14(土) 13:20:11 id:uy2gGUWk0
田口が打った瞬間の掲示板


http://www.forums.mlb.com/n/mb/message.asp?webtag=ml-cardinals&msg=64881.281
http://www.forums.mlb.com/n/mb/message.asp?webtag=ml-cardinals&msg=64881.301

SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!! YES YES YES YES YES Great move by LaRusa!!!!
 
 
 
SOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
 
 
 
ASE:Rslernsdnflk WHAT THE H311 JSUT HAPPENDED@>?>Q@?E.q2!???
 
 
 
HOLY **** !!!!! TAGUCHI !!!!!!!!!!!! 0MFG!
 
 
 
way to go, Soooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!
 
 
 
I don't believe what I just saw!
OMG!
 
 
 
OH MY GGGGGGGGGGOOOOOOOOODDDDDDD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

SSSSSSSSSSSSSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!

whodathunkit??
 
 
 
SO TAGUCHI YOU ARE A MOTHERFU.CKING GOD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


 ちょwwwwwwwwwなんか興奮しまくりwwwwwwwww
 こういうノリは2chとなんか似ているのですねぇ。
 
 
 でもって、その頃の日本の2ch実況な訳ですが。
 

56 名無しさん@恐縮です 2006/10/14(土) 16:01:50 ID:5t5nqh9S0
http://makimo.to/2ch/live22x_livebase/1160/1160796903.html
打った時の実況スレ。
100番以降に注目。
ワラタ、ナイタ

http://makimo.to/2ch/live22x_livebase/1160/1160796903.html

86 名前: どうですか解説の名無しさん 2006/10/14(土) 12:38:01.48 ID:7J9a1ga6
>>100の書いたことが真実になる





100 名前: どうですか解説の名無しさん 2006/10/14(土) 12:38:22.14 ID:+LS+8m1x
>>100ならソームラン

 そして。
 

272 名前: どうですか解説の名無しさん 2006/10/14(土) 12:41:03.66 id:ZSBr4YWd


                      ''';;';'';';''';;'';;;,.,   ザッ 
         ザッ            ;;''';;';'';';';;;'';;'';;; 
                       vymyvwymyvymyvy     ザッ 
              ザッ     MVvvMvyvMVvvMvyvMVvv、 
    ザッ           ヘ__Λ ヘ__Λ ヘ__Λ ヘ__Λ 
                 ,/ヽ_ /ヽ__,.ヘ /ヽ__,.ヘ _,.ヘ ,.ヘ    
          |\_/ ̄ ̄\_/| |\_/ ̄ ̄\_/| |\_/ ̄ ̄\_/| 
  |\_/ ̄ ̄\_/| |\_/ ̄ ̄\_/| |\_/ ̄ ̄\_/| ▼ |_/ 
  \_| ▼ ▼ |_/\\_| ▼ ▼ |_/ \_| ▼ ▼ |_/.皿 /\ 
     \ 皿 /  /    \ 皿 / /     \ 皿 /     \ | 
     /    \  | | マモノ /    \ | | マモノ /    \| マモノ .| | | 
     | | マモノ | |  | |   .| | マモノ .| | | |    .| | マモノ .| ||     .| | 

273 名前: どうですか解説の名無しさん 2006/10/14(土) 12:41:05.60 ID:+i4i7LLt

ドキドキ


274 名前: どうですか解説の名無しさん 2006/10/14(土) 12:41:09.38 id:EQRavsL0

変化球にプルリしそう


275 名前: どうですか解説の名無しさん 2006/10/14(土) 12:41:13.70 id:ab38A2zj

キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!


276 名前: どうですか解説の名無しさん 2006/10/14(土) 12:41:14.03 ID:7J9a1ga6

キタ━━━━━(゚∀゚)━━━━━!!!!!


277 名前: どうですか解説の名無しさん 2006/10/14(土) 12:41:14.69 id:xuUdinO3

キタタタタタタタ━━━(((((゚(゚(゚(((゚゚∀∀゚゚)))゚)゚)゚)))))━━━!!!!!!!!


278 名前: どうですか解説の名無しさん 2006/10/14(土) 12:41:15.26 ID:6fNjAPO+

ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ


279 名前: どうですか解説の名無しさん 2006/10/14(土) 12:41:15.96 id:LVOvDQok

総務乱キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!


280 名前: どうですか解説の名無しさん 2006/10/14(土) 12:41:16.03 id:Cs4yhMFu

キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!


281 名前: どうですか解説の名無しさん 2006/10/14(土) 12:41:16.25 id:XGDwXFiM

キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!


282 名前: どうですか解説の名無しさん 2006/10/14(土) 12:41:16.29 id:AW92GWQ4

キタキタキタキタ━━━(゚∀゚≡(゚∀゚≡゚∀゚)≡゚∀゚)━━━!!!!!!!!!!


283 名前: どうですか解説の名無しさん 2006/10/14(土) 12:41:16.28 id:EKqFMTWN

キタ━━(━(━(-( ( (゚∀゚) ) )-)━)━) ━━ !!!!!


284 名前: どうですか解説の名無しさん 2006/10/14(土) 12:41:16.34 id:im0F9/bv

キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!


285 名前: どうですか解説の名無しさん 2006/10/14(土) 12:41:16.65 ID:9Y47lTXD

HRキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!!!!!!


 以下延々とキタ━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)人(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━━ !!!!!!!が続いていくのでした。まさに奇跡かwww



 他にも色々と貼って置きます。


・インタビュー

試合後のインタビュー動画
http://www.mlb.com/NASApp/mlb/scripts/mediaplayer/mp_tpl.jsp?w_id=522361&w=/2006/open/postseason06/nlcs/101306_taguchi_post2_pc_350.wmv&pid=mlb_tp&gid=2006/10/13/slnmlb-nynmlb-1&vid=7758&mid=200610141712352&cid=mlb&fid=mlb_tp350&v=2&mType=w&urlstr=&murl=

337 名無しさん@実況は実況板で 2006/10/14(土) 16:18:18 ID:1BWXIEqZ
会見


Q:ゲームの終盤に出場することになって驚きましたか?終盤に出場することを知っていたのですか?
A:トニーが「次の回、最初のバッターだからな」と言ったから、俺はピンチヒッターで出るんだと思って、
  ダッグアウトで体をほぐしてたら、突然トニーが「レフトに行け」と言ったから俺は驚いたよwww
  「え?今っすか?」と言っちゃったwww


Q:あなたはホームランバッターではないですよね。ポストシーズンで2打席で2本ホームラン打ってますよね?
  この点について何か説明できますか?
A:説明できないですねwwwwあれは信じられなかったよ。
  誰が僕がホームランを打つと予想していたでしょう。たぶん誰も想像していなかったんじゃないでしょうか?
  だからも僕も想像していなかったです。


Q:30代後半になって、突然パワーがついたのでしょうか?
A:何と言ったらいいのかな。。ww


Q:ホームランを打った打席では9球ありましたね。ワグナーに対する打席について何か表現できますか?
A:僕のビリー・ワグナーに対する成績は4打数0安打くらいじゃないかな。塁に出れないし、ヒットも出てない。

  だからボールに集中して、とにかく塁に出ようと思ったんだお。


Q:ワグナーからこれまでヒットを打ったことが無いとおっしゃいましたが?
A:ないです。
Q:ないんですか?
A:ないですねw


Q:あの場面でビリー・ワグナーのような投手と対戦することはどれくらい難しかったですか?
A:どれだけ難しかったか?うーん、すんごい難しかったお。彼は大リーグを代表するクローザーの1人だから、
  みなさんのご想像の通りだお。


Q:ホームランを打ってベースを回っているときは何を考えてましたか?ワグナーからの最初のヒットがホームラン。
  ベースを回っていたとき何を考えてましたか?
A:何が起こったのか理解できませんでした。何をすべきか分からなかったので、とりあえずベースを回ったんですw

OPS

76 名無しさん@実況は実況板で sage 2006/10/14(土) 13:29:07 id:wSmVSUEe
打率:10割   OPS:50割




550 名無しさん@実況は実況板で sage 2006/10/14(土) 23:21:45 id:k4Hv+9lF
田口さんOPS5000かよ、凄すぎ。



551 名無しさん@実況は実況板で sage 2006/10/14(土) 23:25:09 ID:l/foQvoZ
 \;;\                     // 
  \;;;;;\  /::::::::::: ̄ ̄ `     /;; / 
   \;;;;;;;; ⌒ |:::::::::::::::     \ー;;;;;;;;;/ 
     ヽ;;;;丿  \::::____  _丿 );;/ 
      (______ Y_____/ 
       [  |  |ミ\(● )(●)| | 
       (日] |ミミミ >⌒ ∋Y| |  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 
       L  ヽミ |   ≦≧ ト|/ < 私のOPSは5000です 
         \ \ミ|     /   \_____ 
         /ヽ       /\ 


参考:
http://ja.wikipedia.org/wiki/OPS_(%E9%87%8E%E7%90%83)

OPS(おーぴーえす)はOn-base plus sluggingの略であり、野球において打者を評価する指標の一つ。 on-baseとは出塁、sluggingとは強打(長打)の意味で、出塁率長打率とを足し合わせた値である。得点との相関関係の強さから、重要視されている。

一般的に、OPSが0.8を超えると並の打者、0.9を超えると優秀な打者、1を超えると球界を代表する強打者とされている。 例えば、日本プロ野球の2005年度シーズンにおいて、OPSが1を超えた規定打席以上の打者は次の5人であった。
名前 所属 OPS 備考
松中信彦 福岡ソフトバンク 1.075 パ・リーグ最高出塁率、最高長打率、最多本塁打、最多打点
フリオ・ズレータ 福岡ソフトバンク 1.038
アレックス・カブレラ 西武 1.013
金本知憲 阪神 1.044 セ・リーグ最高長打率
福留孝介 中日 1.020 セ・リーグ最高出塁率

ESPNの記事

554 名無しさん@実況は実況板で sage 2006/10/14(土) 23:38:19 id:KPOZAjy6
ESPNのこの記事は、日記ファンは永久保存すべきだと思う。
http://sports.espn.go.com/mlb/playoffs2006/columns/story?columnist=stark_jayson&id=2624779


ポストシーズンのラッキーボーイとして、もしカーズがWSとったら大変な扱いになるな。
もし勝ったら、シリーズ全体の流れを変えた一発として、カーズの歴史に残ると思う。

583 名無しさん@実況は実況板で sage 2006/10/15(日) 00:38:06 id:rGq9jjjC
ESPNの記事の訳キタコレ
MLB】STL9-6NYM 田口が9回に勝ち越し本塁打!ナ優勝決定Sは1勝1敗のタイに★2
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1160807698/662-670

内容

662 訳 New! 2006/10/15(日) 00:20:46 ID:1VNMZtea0
Taguchi stunningly becomes latest October hero
http://sports.espn.go.com/mlb/playoffs2006/columns/story?columnist=stark_jayson&id=2624779

永遠に生き続ける10月の記憶があります。あなたは、そういう出来事が起こることを目撃するのです。
目撃した多くの人たちが、そういう出来事が起きたことを証言できます。
歴史は常に、そういう出来事が起きたことを私たちに思い出させるのです。
そして、それでもまだ、あなたは自分に問いかけます。あれは本当に起きたのか?と。
金曜の夜、田口壮は、シェイスタジアムのフェンスを越える打球を放ちました。
そしてその打球は、これまでで最も説明のつかない10月の出来事にまつわる伝説の奥深くに落ちました。
田口壮が9回表に放ったホームランは、カージナルスにリードをもたらしました。
一体どうして?
この他に疑問はありません。
一体どうして、6月21以降レギュラーシーズンでホームランを打っていないこの男が、
カージナルスの浮き沈みの激しいシーズンの最も劇的なホームランを打つことになったのか?
我々は皆、シーズンの行方を決めるプレーオフの試合の9回に、
10月の決勝ホームランを最高のクローザーの1人であるビリー・ワグナーから
放ちそうな何人かのカージナルスの選手を思いつきます。
アルバート・プホルスを思いつきます。ジム・エドモンズを思いつきます。
ホアン・エンカナシオン、スコット・ローレン、クリス・ダンカン。
Red Schoendienstもまったくありえないわけではありません。




637 名無しさん@実況は実況板で sage 2006/10/15(日) 10:16:16 ID:y/7+Vt94
663 訳2 New! 2006/10/15(日) 00:22:47 ID:1VNMZtea0
Taguchi stunningly becomes latest October hero
http://sports.espn.go.com/mlb/playoffs2006/columns/story?columnist=stark_jayson&id=2624779

しかし、実際にそれを放ったのはこの中の誰でもありませんでした。
もちろん。
田口壮だったのです。
田口?
一体どうして?
この他に疑問はありません。
そしてその答えはこうです。
「野球だから」。「10月だから」。
10月は、脚本は明らかにMadTVのスタッフによって書かれているようです。
論理が成り立っていません。
カージナルスがメッツに対して素晴らしい逆転勝利(9対6)を収め、ナショナルリーグ優勝決定シリーズを1勝同士のタイに持ち込んだ後、
カージナルスのキャッチャー、ゲーリー・ベネットが私に問いかけました。「毎年プレーオフになるとこういう出来事を見ないか?」と。
「去年のスコット・ポドセドニクとかさ?プレーオフでは、いつも誰かが奮闘するんだ、そしてそれはみんなが考えつく最後の男なのさ。でもこれは毎年起きるんだ。」
その通り。実にその通り。毎年起きるのです。それが私たちをプレーオフにひきつけるのです。それがプレーオフを素晴らしいものにしているのです。
このプレーオフで、田口壮カージナルスのスタメンに1試合も入っていません。1試合も。
しかし、10月にカージナルスの誰がホームランを一番打っていると思いますか?



639 名無しさん@実況は実況板で sage 2006/10/15(日) 10:17:01 ID:y/7+Vt94
665 訳3 New! 2006/10/15(日) 00:24:48 ID:1VNMZtea0
Taguchi stunningly becomes latest October hero
http://sports.espn.go.com/mlb/playoffs2006/columns/story?columnist=stark_jayson&id=2624779

プホルスではありません。エドモンズでもありません。
みんなが考えつく男ではないのです。
素晴らしき田口壮なのです。
一体どうして?
4月から9月まで、田口は316打席で2本ホームランを打ちました。
プレーオフには、田口は2打席で2本ホームランを打ちました。
(田口は先週末にも代打として、対パドレスのシリーズにおける唯一の打席でホームランを打ちました。)
素晴らしい確率です。1打席に1本です。素晴らしい長打率です。4.000。
これら2つの記録は、絶対に破られません。全く、驚きです。
彼のアメリカにおけるキャリアで最高の夜の深夜過ぎに、
田口壮は、シェイスタジアムのインタビュールームの演壇に座りました。
彼は、質問されねばならない質問を受けました。
プレーオフに2本のホームラン。この点について、彼はどのように説明でしょうか?
「説明できません。」と田口壮は答えました。
「信じられません。誰が私がホームランを打つと想像しましたか?おそらく誰も想像しないでしょう。私も想像していませんでした。」
田口は今、37歳です。
今シーズンは、彼にとって、太平洋の向こう側である日本におけるオリックスブルーウェーブとしての10年間のキャリアに続く、
太平洋のこちら側における5年目のシーズンです。



641 名無しさん@実況は実況板で sage 2006/10/15(日) 10:17:41 ID:y/7+Vt94
667 訳4 New! 2006/10/15(日) 00:26:49 ID:1VNMZtea0
Taguchi stunningly becomes latest October hero
http://sports.espn.go.com/mlb/playoffs2006/columns/story?columnist=stark_jayson&id=2624779

田口は、打撃成績より、背番号(背番号99)でよりよく知られています。
しかし今、もしカージナルスがこのままこのシリーズを勝ち抜けたとしたら、田口は他のことで知られるようになります。
今、田口壮は、彼の監督であるトニー・ラルーサに「おそらく私が所属したチームで最高の逆転」と言わせてしまうほど監督を興奮させたホームランによって、知られるようなります。
監督の言葉について考えるとき、トニー・ラルーサは13年間に3つのチームでプレーオフで96試合を采配したことを考慮すべきです。
昨年10月、プホルスアストロズのクローザーであるブラッド・リッジからシーズンを救うNLCSホームランを放ったとき、
カージナルスの選手があのホームランより衝撃的な10月のホームランを打つことは想像できませんでした。
しかし、アルバート(・プホルス)を超えて、田口壮が衝撃的ホームランのリストのトップに立ったかもしれません。
「これは間違ってないと思うんだけど、」笑顔の遊撃手デビッド・エクスタインが続けます、
「アルバートがホームランを打つことを想像する人は、壮がホームランを打つことを想像する人より、たぶん多いね。」
「ある意味で、これはもっと衝撃的だ」とカージナルスのGMウォルト・ジョケッティは言います、
「だって、誰もこれを予想してなかったからな。アルバートが打ったホームランは、何度もメディアで繰り返し流されたよね。
壮がアルバートのホームランと同じくらい繰り返しメディアで報じられるかは分からない。でも、これは同じくらい劇的だよ。」



642 名無しさん@実況は実況板で sage 2006/10/15(日) 10:18:26 ID:y/7+Vt94
668 訳5 New! 2006/10/15(日) 00:29:08 ID:1VNMZtea0
Taguchi stunningly becomes latest October hero
http://sports.espn.go.com/mlb/playoffs2006/columns/story?columnist=stark_jayson&id=2624779

なるほど、どうやらここで真実を語る必要があるようです。
純粋なドラマとしては、壮のホームランはプホルスのホームランと同じくらい劇的というわけではありませんでした。
プホルスがホームランを打ったとき、カージナルスプレーオフ敗退から1アウトのところまで追い詰められていました。
金曜日の9回の先頭打者として田口壮が打席に入ったとき、
カージナルスが3点差と2点差を2回追いついたことによって、
試合は同点でした。
ですから、壮のホームランはプホルスのホームランより劇的というわけではありませんでした。
ただ、もっと仰天するものでした。
今シーズン、ワグナーは後半戦に驚異的な活躍をしました。
オールスター後、ワグナーの防御率は1.99です。
ワグナーはドジャースとのプレーオフも含めて、21回連続してセーブに成功しました。
ワグナーは、試合に影響のあるホームランを2ヶ月半打たれていませんでした。
キャリア全体において、ワグナーは、田口壮にヒットを打たれていませんでした(5打数0安打1三振)。
「塁に出たことがなかったんです。」田口は言いました。「僕はいつも三振、ゴロ、フライ。。」
田口は3時間半以上もベンチに座り、気温が下がっていくのを見守り、出番を待っていたのです。
そして彼の出番は8回裏に来ました、が、田口はそれに対して準備ができていなかったのです。
カージナルスの選手たちはすでに守備位置についていました。
次のリリーフピッチャー、ジョッシュ・キネーはすでにウォームアップを終えていました。



643 名無しさん@実況は実況板で sage 2006/10/15(日) 10:20:29 ID:y/7+Vt94
669 訳6 New! 2006/10/15(日) 00:31:08 ID:1VNMZtea0
Taguchi stunningly becomes latest October hero
http://sports.espn.go.com/mlb/playoffs2006/columns/story?columnist=stark_jayson&id=2624779

そして突然、試合の進行が止まったのです。
その遅延は、実質的に、「田口壮は一体どこに行ったんだ的遅延」でした。
その数分前、ラルーサは田口に、9回の先頭に代打で出すと伝えました。
田口壮は彼のバットを手に取り、スイングをするためにベンチの奥に入っていきました。
その後、ラルーサは、
守備の不安なクリス・ダンカンにかえて、田口をレフとの守備につかせることに決めました。
「トニーは私に『壮、レフトに行け』と言いました」と、田口は答えました。
「ですから、私は驚きました。『今っすか?』と聞いたら、トニーは『そうだ』と答えました」。
田口壮はバットを投げ捨て、彼のグローブを手にとって、ダッグアウトを飛び出して8回裏を守り、
そして歴史との待ち合わせ場所に向けて進んだのです。
ワグナーはあっという間に田口を2ナッシングまで追い込みました。
しかし、この夜の第2のあらすじは、メッツのピッチャーがカージナルスのバッターを打ち取るチャンスがあるときに打ち取れないことでした。
それはこの対戦でも同じでした。



644 名無しさん@実況は実況板で sage 2006/10/15(日) 10:21:38 ID:y/7+Vt94
670 訳7終 New! 2006/10/15(日) 00:33:12 ID:1VNMZtea0
Taguchi stunningly becomes latest October hero
http://sports.espn.go.com/mlb/playoffs2006/columns/story?columnist=stark_jayson&id=2624779

田口はスライダーをファールし、フルカウントまでねばり、97mphの直球をファールで逃れました。
そして、ワグナーは、腰より少し高い98mphの直球を投げました。
田口はボールを強打せず、軽く打ちました。
ワグナーは空を見上げ、全く信じられない様子で打球を目で追いました。
それをしているのは、彼だけではありませんでした。
打球は伸びて、伸びて、伸びて、もっと伸びて、そしてアウェーチームのブルペンに落ちました。
何を考えていいのか分かりませんでした。
たった今起きたことを理解できませんでした。
田口壮でさえ、彼のキャリアにおける決定的な瞬間において、どのように反応すべきか分かりませんでした。
「何が起きたのか理解できませんでした」と田口は答えました。「何をすべきか分かりませんでした。ですから、とにかく走りました。」
その通り、田口は小走りしませんでした。彼は走りました。ベースを走り抜け、思いがけない10月のホームランヒーローの殿堂に入っていきました。
「これが10月に起きることなんだ」とカージナルスの故障中のジェイソン・イズリングハウゼンは言いました。
「全ての成績をドアの外に捨てるんだ。全ての数字を、ドアの外に捨てるんだ」。
しかし、もしカージナルスがこの試合に負けていたら、カージナルスもまた、ドアの外に捨てられるところでした。
試合に負けていたら、2週間半試合に負けていないメッツに対して2ゲーム差をつけられていたところでした。
「これは大きな勝利だよ」とエクスタインは言いました。「そう理解しよう。」
(・・・あとは田口に関係ない文が続くから訳終わり。)




おまけ:


・握手

監督と握手……?。・゚・(ノД`)・゚・。
http://www.youtube.com/watch?v=9YUFpypnIDw&NR





・glasses

624 名無しさん@実況は実況板で sage 2006/10/15(日) 08:18:54 id:ezuldAZ4
公式のフォーラムの中では↓が一番笑った。
I am still cleaning my glasses.

・TAーDA〜♪
MLB】「TAーDA〜♪」田口が試合前ミーティングで感じた異文化の笑いのツボ
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1160914116/

 ちょwwwwww
 
 ちなみにもう各種AAが。

776 名無しさん@実況は実況板で sage New! 2006/10/15(日) 22:05:11 ID:jFY4dM94
109 名無しさん@恐縮です New! 2006/10/15(日) 21:37:58 ID:SWv96zO30 
壁壁壁壁壁壁 入り口 壁壁 
壁      /        壁 
壁 田口/          壁 
壁   /           壁 
壁 /椅子          壁 
壁  プホルス<ちょwゴメスw壁 
壁               壁 
壁スピージオ<椅子どけろw壁 
壁壁壁壁壁壁壁壁壁壁壁壁 


壁壁壁壁壁壁 入り口 壁壁 
壁       |        壁 
壁       |        壁 
壁 \(^0^)/ | プホルズ   壁 
壁 TA-DA-♪|  <吹いたwwwwwww 
壁               壁 
壁               壁 
壁スピージオ<ワロスwww   壁 
壁壁壁壁壁壁壁壁壁壁壁壁 
777 名無しさん@実況は実況板で sage New! 2006/10/15(日) 22:06:09 ID:jFY4dM94
115 名無しさん@恐縮です sage New! 2006/10/15(日) 21:39:28 ID:9p37AMZ20 
     |::    :::::: 
     |::::::::::::::::::::::::   
     | ::::::::::  :::::::  
     |::::::::::::::::::::::::::  
     |::::::::::∩:::::::::: 
     | ̄ ̄ ヽ::::::  
     |   ● |::::: 
     |( _●_) ミ::: 
  ◎  | |∪|  ノ::::   出れない・・・ 
     | ヽノ  i:::: 
     | 田口 /::: 
    / ̄ ̄ ̄ ̄ヽ 
 __|SL_____|     
   /  ●   ● |      
   |    ( _●_)  ミ   __  ζ    
  彡、   |∪|  、`\/___)━・ 
 / __  ヽノ /´ヽ   /       
 (___)   /  ̄\ 
 |    ヽi プホルス    | 
 |    /;;;;;;;;;;ノ丶i    | 
(⌒   )       (   ⌒) 
785 名無しさん@実況は実況板で sage New! 2006/10/15(日) 22:38:29 ID:61MnKjJA
カージナルス田口壮133 TA〜DA!★ 


\               釗         / 
  \             釗        / 
   \       / ̄ ̄ ̄\ 
            i___栓__i 
            i\_____|',      /     _/\/\/\/|_ 
    \    ノ//(( ●) ∴( ●. ,ミヽ    /     \          / 
     \ / く ヽ∵∴J;∴| , ゝ \       < TA〜DA!  > 
     / /⌒  \ ⊂⊃/  ⌒\ \    /          \ 
     (   ̄ ̄⌒      ⌒ ̄ _)    ̄|/\/\/\/ ̄ 
      ` ̄ ̄`ヽ       /´ ̄ 
           |        |   
  −−− ‐   ノ       | 
          /          ノ        −−−− 
         /        ∠_ 
  −−   |    f\   ノ     ̄`丶. 
        |    |  ー─-- 、_   )    − _ 
.        |  |        /  / 
         | |      ,'  / 
    /  /  ノ       |   ,'    \ 
      /   /         |  /      \ 
   /_ノ /          ,ノ 〈           \ 
    (  〈          ヽ.__ \        \ 
     ヽ._>          \__) 

こんな感じ? 


 ちなみに、よくわかるTA-DA
 

806 名無しさん@実況は実況板で sage New! 2006/10/16(月) 00:36:49 id:bbt5rhCQ
tata外人少女による実例


ta da
http://www.youtube.com/watch?v=IaGjhsiTOwk


・戦力

840 名無しさん@恐縮です sage 2006/10/15(日) 11:43:45 id:w7EIN0Ov0
しかしこの人カージナルスなんていうPS常連の
強いチームじゃなけりゃ、レギュラー出場できた
んじゃないか。カージナルス一筋で頑張ってるの
は凄いけど。


842 名無しさん@恐縮です 2006/10/15(日) 11:50:13 id:g1yA81HdO
>>840
それ前にラルーサが言ってた。
だけど田口は貴重な戦力だからチームには欠かせないって。


ちなみに3戦目
カ軍が序盤の猛攻で2勝目 田口は守備で途中出場
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20061015-00000001-spnavi-spo

この試合でカージナルス田口壮は8回からレフトの守備に就いたが、打席は回ってこなかった。


 。・゚・(ノД`)・゚・。
 
 



 なんか適当な転載ネタになってしまいましたが、とかく、今後もがんばれたぐっさん。今後もかんばれ日記職人。
 
 



今回のネタ元:
MLB】STL9-6NYM 田口が9回に勝ち越し本塁打!ナ優勝決定Sは1勝1敗のタイに
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1160799535/


カージナルス田口壮133 現在2打数2HR★
http://ex13.2ch.net/test/read.cgi/mlb/1160798614/


辺り